当前位置:翻译公证

外国人申请新加坡驾照须知

发布日期:2019-07-11 11:01:24 访问次数:8538

经常有客户问到关于在新加坡考驾照的问题,现在天宇商务来总结介绍一下。

新加坡公民或者PR好说,如果是在国内考的驾照(要提供你在国内工作学习超过一年,并且期间停留超过6个月的相关证据)在获得公民和PR的三个月之内通过理论考试转成新加坡驾照就可以;如果是还没有驾照,那就按部就班地考理论、路考然后拿驾照就可以了。

但是外国人相对来说,情况就比较复杂了。我们从新加坡的驾照类型、短期居留者申请驾照、长期生活工作者申请驾照、转新加坡驾照的等几个方面来加以阐述。

 

一.新加坡的驾照类型

1:残疾车(非现存种类)

2:摩托车,发动机容量超过400cc

2B:摩托车,发动机容量不超过200cc

2A:摩托车,发动机容量在201cc至400cc

3:

1)汽车≤3000kg且≤7名乘客,不包括司机

2)卡车和其它机动车≤2500kg

3A:

1)无离合器汽车(自动档)≤3000kg且≤7名乘客,不包括司机

2)无离合器卡车和其它机动车(自动档)≤2500kg

4A:公共汽车

4:重型汽车或重型卡车>2500kg

5:机动车无装载机构或空载质量> 7250 kg

 

二.短期居留外国人申请驾照

如果你只是在新加坡待很短一段时间,比如说你持有短期社交准证a short-term social visit pass,需要在新加坡驾车,那么你不需要转换驾照。

只要你持有合法的本国驾照和一个被本国相关机构(如汽车协会,AA)承认的国际驾驶执照(IDP)。如果没有国际驾驶执照的话,那么对于本国驾照的翻译认证也是可以的。

如果是来自东南亚国家联盟(ASEAN)的同学,只需要持有本国合法驾照就可以。(什么?你问我东南亚联盟的成员国都有哪些?——印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡、泰国、文莱、越南、老挝、缅甸和柬埔寨)


三.长期居住工作外国人申请驾照

如果已经有驾照了,就需要转成新加坡驾照。如果还没有,那么就需要通过新加坡的路考和理论考试,考取驾照。政策君重点介绍转驾照的相关事情。

1.如果持有摩托车驾照

A.转成2B 驾照,只需要通过理论考试就可以了(BTT)。

B.如果想换成2A驾照或者是2级驾照,就需要提供以下证据:拥有一辆大发动机容量的摩托车、通过驾驶大发动机容量摩托车的相关培训和测试、在本国有至少一年的上路驾驶经验。

2.如果持有汽车驾照

原本的规定是只需要通过 BTT 考试就可以(不管是手动挡还是自动挡的汽车都可以更换)。但是从今年6月1日开始,外国3级驾照不能直接考理论就转换成新加坡的3级驾照了。持Work Permit和S pass准证者,想要在新加坡换3级驾照的话,除了通过原有的理论笔试(BTT)外,也必须通过路考(PDT)。(包括小货车和小型巴士)

那么如果你不想驾驶小货车和小型巴士呢?新加坡还推出了一种新的Class 3C驾照,如果你是持Work Permit和S pass的外国人,而且并无驾驶小货车和小型巴士的需求,那么可以考虑申请这种驾照。和原来一样,只需通过基本理论笔试,就可以把外国驾照转换成Class 3C驾照了。除了上面说的Class 3和Class 3C驾照,还有一种驾照是Class 3CA,持有人将只可以驾驶Class 3C的自动档车辆。

3.如果是持有重型汽车驾照

4级、5级驾照不能直接换。需要在新加坡驾校上课并且通过路考和理论考试才可以在新加坡驾驶重型汽车。


四.申请换驾照的流程

1.通过理论考试

你需要在这些驾校选择预约理论考试的时间:

2.申请转驾照
需要带的材料如下:

A.护照和身份证/工作准证的原件和复印件

B.本国驾照的原件和复印件

C.白底护照照片尺寸大小的近期证件照

D.50元手续费

E.国际驾驶执照或者本国驾照的翻译

F.如果你的本国驾照没有颁证时间,那么你需要在当地管理驾照的机构,额外开具一份驾照证明

G.本国驾照应该在申请到新加坡工作准证/家属准证/学生证之前拿到


五.驾照的翻译公证

SPF官方网站指出,必须要官方的翻译,新加坡政府只认可如下三种方式的翻译。

1.使馆提供的翻译

2.高级专员公署(英联邦国家驾照)

3.任何新加坡注册的公司


新加坡天宇商务,专业翻译公证,提供各种证件翻译、公证服务,翻译同时办理律师公证,所提供翻译被新加坡各政府部门接收认可,权威有效、便捷快速、费用低廉,中英均可翻译。
 

六.翻译公证的文件类型及收费标准

(一)中/英文文件翻译

1.常见标准证件类

身份证/结婚证/离婚证/驾照/户口本/出生证明/学位证/毕业证/职业资格证/荣誉证书/执业证/公证书等等。

收费标准:每份文件第一页30新币,后面每页15新币。ICA必须提供以上翻译件的律师公证,每份公证80新币。同时加收法律协会认证费用85.6新币


2.非标准文件类

成绩单/离婚协议书/民事调解书/民事判决书/信用报告/无犯罪记录/房产证/营业执照等等。

收费标准:每份文件第一页60新币,后面每页40新币。ICA必须提供以上翻译件的律师公证,每份公证80新币。同时加收法律协会认证费用85.6新币


3.其他种类文件

疫苗本、个人简历、医药文件、商业合同、专利证书、银行流水、产品介绍、财务报表等。

收费标准:此类文件价格根据文件内容另行报价。ICA必须提供以上翻译件的律师公证,每份公证80新币。同时加收法律协会认证费用85.6新币


(二)其他语种文件翻译

马来语、日语、韩语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语等其他语种。(如需翻译以上未列出语种,可咨询客服)

收费标准:此类文件根据文件内容另行报价。


备注:如需加急服务请咨询客服:skylinejanice


七.新加坡天宇商务的优势

1.办理周期短。不用回国,快捷取件(复杂文件另行通知)。

2.收取便捷,可加急。不用原件,邮箱或者微信收件,可电子转账。

3.专业权威。新加坡法律协会公证,新加坡政府部门接收认可。

4.价格低廉。免费帮助办理法律协会柜台认证,服务品质升级。

5.中英双语。同时提供新中两国文件证件翻译。

6.一条龙服务。从翻译到公证到认证,全程一站式办理。

 

八.去哪里找天宇商务翻译公证?

地址:133 New Bridge Road,#15-07,Chinatown Point,Singapore 059413(牛车水地铁站E出口,唐城坊)
电话:+65 65340985
微信:sgtianyu123
邮箱:skylinetrn@gmail.com
(文/新加坡天宇商务)

上一信息:新加坡翻译公证须知

下一信息:新加坡哪些官方文件要求公证?哪些只要翻译?

工作时间:

联系人:

联系电话:

+65-64388369